Wanneer je bv naar Australie verhuist zal je je stukken die van belang zijn moeten laten vertalen door een gecertificeerd vertaler en laten certificeren bij een notaris. De ambassade / rechtbank speelt hier geen rol. Het zal wel per land verschillen.
Paklijsten staan los van diploma's en officiele documenten.